Miraculous Kyokugen: capítulo 37 - A queda do demônio

 

Todos se sentiam aliviados por Hawk Moth e Mayura terem renunciado a seus poderes, mas ainda havia Rugal, que, aos poucos, se recuperava do ataque da Espada do Dragão.

 

RUGAL:  Miseráveis...  não pensem que acabou...  ainda tem a mim...

 

Eis que volta a atacar todo mundo.

RUGAL:  REPUUKEN!!!!

 

Dispara seu ataque em forma de onda deslizante, fazendo-os desviar dele.

 

RUGAL:  Vocês podem ter me atingido naquela hora...  mas foi um golpe de sorte...  ainda não acabou!

KING:  Droga...  ele ainda não está vencido mesmo...

YURI:  Mas ainda podemos vencê-lo.

 

Com Mr. Big morto, Hawk Moth e Mayura vencidos, após se renderem, só restava Rugal para ser vencido.  O vilão recebera toda a força da Espada do Dragão, mas ainda não estava totalmente derrotado, estava de pé, disposto a continuar.

 

RUGAL:  Deem-me a Espada do Dragão...  AGORA!!!

ROBERT:  Nunca!  Ela não atende a vis propósitos.  Ela pertence ao guardião dos Miraculous, e a ele será devolvida.

RUGAL:  Muito bem...  VANISHING RUSH!!!

 

Recorre à sua técnica de se mover rapidamente, mas, em função do golpe que recebera da Espada do Dragão, não consegue usar toda sua força.

ROBERT:  Boa tentativa...  DRAGON FANDANGO!!!

 

E o atinge com seus chutes giratórios e de cambalhota, alguns deles afiados feito uma navalha, o que fere bastante o vilão.

 

TAKUMA:  Muito bem, Robert! – elogia.

YURI:  Minha vez de fazer algo – e recorre a uma técnica especial – HIEN HOUOU KYAKU!!!

 

Corre com tudo pra cima do vilão, aplicando vários chutes, e finalizando com um tapa com as duas mãos no meio da cabeça.  Rugal já estava cambaleante.

 

RUGAL:  AAAAAAAAAAAA  miseráveis...

(imaginem que é Takuma atacando)

TAKUMA:  Não adianta resistir...  HAOU SHOU KO KEN!!!!!

 

Atinge-o com seu poderoso ataque, que o faz voar para trás.

LADYBUG:  Incrível, eles o estão vencendo!

CARAPACE:  Meu Deus, isso é demais!  Ainda vou adquirir esses poderes, mediante treinamento árduo.

KING:  Agora é a minha vez, maldito!  SILENT FLASH!!!

 

Aplica-lhe vários chutes cambalhota, em que o último faz com que ela suba lançando-o para o alto.

 

RYO:  Muito bem, King...  TENCHI HAOH KEN!!!!

 

Atinge o kaiser com um soco que o lança para trás, fazendo-o ficar tantã.

(imaginem que é Robert atacando)

ROBERT:  RYUUKO RAMBUU!!!!

 

Corre a toda velocidade, espancando o vilão da cabeça aos pés, e finalizando com um “uppercut” em forma de parafuso, em que sobe.  Mas Rugal, mesmo bastante ferido, torna a levantar-se.

CAT:  Como é que ele consegue ficar de pé, mesmo com tantos golpes como estes?  Será que ele é imortal?

 

Eis que olha para a Espada do Dragão, que estava no chão.  Somente um golpe da espada, que o corte ou o perfure em cheio, pode destruí-lo de vez.

CAT:  Sim...  é isso! – e pega a arma – Robert, tome!

 

Arremessa a espada para ele, que a pega.

 

ROBERT:  Obrigado, Cat Noir...

RUGAL:  UUUFFFFFF  obrigado que nada...  ainda não acabou...

 

Energiza seus punhos para tentar mais um ataque, mas antes que isso aconteça...

LADYBUG:  Chega de ficarmos parados!  Pra cima dele galera!

 

Os heróis Miraculous surpreendem Rugal com vários ataques simultâneos ao mesmo tempo, aplicando-lhe socos e chutes no qual eles o lançam até no alto.  Cat Noir chega a rasgar a face maléfica do vilão com suas garras.

 

RUGAL:  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA  maldito felino...

ROBERT:  Valeu, amigos, e agora...

 

Ataca usando a espada que o Mestre Fu lhe confiara contra o vilão, atravessando em cheio seu corpo, no meio do peito.

 

RUGAL:  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

RYO:  Ele conseguiu! 

 

Robert, num salto, retira a espada do corpo do vilão, e a aponta para o céu.

 

ROBERT:  Em nome de Deus, vá para o inferno, demônio!

RUGAL:  Miseráveis...  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

(imaginem que é o corpo de Rugal explodindo)

O corpo do vilão começa a explodir aos poucos, até que, finalmente, segue-se uma explosão violenta, estremecendo tudo ali.  Enfim, mais um vilão teve o fim merecido.  Missão cumprida!

 

LADYBUG:  Vencemos, pessoal, vencemos Rugal!

(imaginem que são os heróis comemorando sua vitória)

TODOS:  VIVA!!!!

 

Os kyokugens batem seus punhos um no outro, comemorando vitória.  Do outro lado, os Miraculous fazem o mesmo, seguida da palavra que já é conhecida por todos; ZEROU!

 

LADYBUG:  Vencemos mais um grande mal, pessoal.  E agora, é hora de devolver os Miraculous. 

 

Eis que Chloe, Luka, Alya e Nino desfazem suas transformações, entregando seus Miraculous à Ladybug.

 

LADYBUG:  Bem, agora tenho que ir, preciso devolvê-los a quem de direito.

CAT:  Eu vou também, preciso muito cumprir uma promessa ao guardião.

 

Nisso, eis que Adrien se aproxima de Kyoko.

 

CAT:  Kyoko...

KYOKO:  Você vai acompanhar a Ladybug, não vai? – diz, enciumada.

CAT:  Kyoko, preciso ir até o guardião dos Miraculous, mas logo volto.  Palavra! – e a beija.

 

Do outro lado, Ladybug também se aproxima de Luka.

 

LADYBUG:  Luka...  depois que eu voltar...  quero poder estar a sós com você...

LUKA:  Tudo bem, Marinette, eu aguardo – e a beija.

 

Com o beijo, Marinette sente um profundo arrepio na alma.  Nesse momento, Gabriel e Natalie se aproximam dos kyokugens, tentando redimir-se com eles.

GABRIEL:  Mestre Takuma...  peço que o senhor e os demais nos perdoem.  Cometemos um erro gravíssimo, deixamos o egoísmo e a cobiça falar mais alto...

NATALIE:  Erramos e feio, mas juramos não mais fazer isso novamente.

 

Ryo, por seu turno, bem zangado, se aproxima dele e o agarra pela gola do terno, fazendo menção de agredi-lo.

RYO:  Como pode fazer uma coisa dessas?  Além de querer matar todos nós, fazendo-se valer de escravos por você possuídos, ainda por cima iludiu a minha irmã, deixando-a apaixonada por você, mesmo já sendo casado.  Você não tem vergonha na cara, não?  Não valorizou sua esposa, e ainda quis bancar o bonzão pra cima da minha irmã?  Por sua culpa, ela chorou bastante, e ainda está magoada até agora!

TAKUMA:  Ryo, por Deus, contenha-se! – diz.

RYO:  Como vou me conter, pai?  Ele fez minha irmã, sua filha caçula, chorar.  Merece levar uma boa surra por fazer isso!

YURI:  Não, Ryo, não faça isso!  Não vale a pena.

RYO:  Yuri...  por que você o defende?

YURI:  Não é isso!  No fundo, ele sempre amou a esposa, por isso fez o que fez; roubar os Miraculous para trazê-la de volta.  Eu que fui inocente demais, minha carência fez com que eu enxergasse amor onde não havia.  Mas, por favor, não levante sua mão contra ele, ele está arrependido de tudo, deixe-o consertar seu erro começando do zero.

 

Todos ali se impressionam com a forma como Yuri demonstra toda sua maturidade.

 

GABRIEL:  Senhorita Sakazaki – diz, já recomposto – por favor, perdoe-me...  eu não queria...  não tinha intenção de fazer-te sofrer.  Sei que a minha relação de amizade com sua família, depois dessa, não será mais a mesma de antes...  nem meu prestígio como profissional da moda.  Tudo que me resta é recomeçar do zero.  Estou pronto até mesmo para ir à falência.

AUDREY:  Não, não tema ir à falência – diz, após chegar na certeza da batalha encerrada – eu também já corri esse sério risco uma vez, mas, felizmente, ainda estou aqui, seguindo com minha profissão, pois o medo de perder tudo é que nos faz realmente perder.

Eis que sua esposa, Emilie, já recomposta do ataque, chega ali.

 

GABRIEL:  Emilie...  me perdoe...  eu fui um insensato desde o começo.  Deixei a sede de poder falar mais alto, e acabei fazendo muita gente sofrer, inclusive você. 

EMILIE:  Gabriel...  sinto muito, mas acho que já é tarde demais para isso.  Melhor nos separarmos.

GABRIEL:  O QUÊ?? – diz, espantado – Depois de tudo que eu fiz para trazer você de volta...  agora você...

EMILIE:  Os fins nunca justificam os meios, esqueceu?

YURI:  Por favor, Senhora Agreste, perdoe-o.  Ele já se arrependeu de tudo, depois daquela visão que a Rena Rouge lhe mostrou sobre como seria seu futuro, se ele tivesse levado tais ambições adiante, aquilo serviu de choque de realidade. 

 

Vendo que Yuri tem razão, Emilie aceita os pedidos de perdão do marido e o abraça.  Hora de recomeçar tudo.

 

KING:  Que bom que tudo acabou bem, meu bem – diz, abraçando Ryo.

RYO:  Verdade, conseguimos evitar que o pior acontecesse – e ambos se beijam.